کتاب سختی های زبان فرانسه Difficultes du francais

کتاب Difficultes du francais سختی های زبان فرانسه همانگونه که از اسمش پیداست بیشتر روی مشکلات زبان آموزان در این زبان تکیه کرده (همان دوشواری ها) . بخصوص بیان فرق کلمات مشابه با مثال و راهنمایی های خیلی مفید.

• مثلا اشکالات روی فونتیک
• اشکالات گرامر مانند فرق tres و beaucoup
• فرق bien و  bon (میدانید که C’est bien و نیز C’est Bon هر دو جملات درستی اند . اما هر یک را کجا باید استفاده کرد؟ bien برای فعلها و bon برای اشیاء)
• فرق Sur و Dans
• فرق a و en
• فرق ici و La
• فرق La و La Bas
• در زمان گذشته ساده ، تیکه ی PP در چه زمان هایی با سوژه هماهنگ نیست از لحاظ جمع و مونث بودن .
• …